パンデミック（世界的大流行）の影響で、この長年の懸案だった旅行が2023年の夏にようやく実現した。私はシンガポールからウィスコンシン州ピューキーにあるWHR本社に行き、アメリカの同僚たちと時間を過ごす機会を与えられた。
この2年間、ビデオ通話を続けてきたが、実際に同僚に会うのはとてもエキサイティングだった。アメリカのカウンターパート、 Jon DesChane （ほぼ毎週話をしている）と最初に話したのは、"あら、背が高いわね！"だった。
第1週
入社して最初の週に、同僚たちがポットラックを企画した。パントリーで、家庭用品部の ケイ・クチネロ が私のところに来て、満面の笑みで「ニーハオ」と言った。すごい。パピーチャウ、ピーナッツバターブラウニートライフル、有名なウィスコンシンチーズカードなどなど。私のディレクター、 Heather Hess, CRP, GMS は少なくとも3つの料理を用意し、彼女の食欲をそそるバッファローチキン・ディップで私を驚かせた。忙しいスケジュールの合間を縫って私を温かく迎えてくれた寛大な同僚たちに感動した。言ってみれば、女性の心への道は胃袋を通るのだ！
ビッグバン★セオリー』のシェルドンを彷彿とさせるジョンは（ジョンは実際に物理学を専攻していたはずだ）、私を野球の試合に連れてくるのはいい考えだと思った。ジョンは熱心なスポーツ・ファンで、試合中も「Baseball for Dummies 101」をやろうと全力を尽くしてくれたにもかかわらず、私はボールを捕ることができなかった。
とはいえ、一生に一度の経験であることは間違いなく、私にとっての野球観戦のハイライトは以下の通りだ：
1.試合前の飲み物。
2.国歌斉唱のとき、敬意を表してミルウォーキー・ミルクメンの帽子を脱ぐよう同僚に促された。
3.休憩時間には、観客との短い交流があった。そのひとつは戦争帰還兵とのもので、彼は皆から最大限の敬意をもって扱われた。
4.ホットドッグは食べなかったが、ブラートヴルストはおいしかった。 クリス・ラガーマン グローバル・セールス部長に感謝します。
5.ニール・ダイアモンドの『スウィート・キャロライン』（Good times never seemed so good, so good, so good ...）に合わせて歌う人々の楽しい雰囲気。
6. 戦略イニシアチブ・マネジャーのショーン・スランがビッグリーグ・チューを買ってきてくれて、チューインガムと野球には長い歴史があることを知った。ショーンは最近シンガポールにいて、シンガポールではチューインガムが違法であることを知っていた。
7.15分以上続いた最後の花火。
試合が終わる頃には、気温はかなり下がっていた。経理部の別の同僚が、私をサービスアパートまで送ってくれると言ってくれた。まさか車の中でカラオケをし、JVKEのゴールデンアワーやクイーンのボヘミアン・ラプソディを大声で歌うことになるとは夢にも思わなかった。こんなに楽しかったのはいつ以来だろう。普段はオフィスで一番静かな集団だった経理チームに対する私のイメージは、これですっかり変わった。経理（パワフルなCFO、 ジャミ・ロングが率いる）は最高だ！
第2週
私の素晴らしい人事マネージャー キンバリー・ユイツ、SHRM-CP、GPHR 私のために8月に前倒しされたバッグ／コーンホール・トーナメントを準備するために、オフィス全体を動員してくれました。大会の精神に則り、私とチームメイトは「Oh Shucks」というチーム名を考えた。他のクライアント・サービス・マネージャー デイヴィッド・ピータース、CRP と ベン・コセジャ は、その敏捷性とゲームでの腕前を難なく披露した。この巨匠たちの何気ないトスで、ビーンバッグは穴の中へ。
バドミントン・ラケットとシャトル・コック（バドミントンはアジアで最も人気のあるスポーツのひとつ）を荷物に詰め込んだことを後悔しなかったのは、サプライ・チェーン・マネージャーを垣間見ることができたからだ、 アダム・ラスムッセンというのも、サプライ・チェーン・マネジャーのアダム・ラスムッセンの勝負強さを垣間見ることができたからだ。
ITディレクターのジェフ・ベイヤーと彼の息子たちに特別なエールを送りたい。彼らはITのセットアップを手伝ってくれるためにいつもスタンバイしてくれている。
米国事務所で学んだこと
概して、私が米国支社の同僚について学んだこと：
- こちらでは早起きする傾向があり、私の同僚の中には早朝7時から仕事を始める者もいる。昼食は、外食が1日のハイライトであるシンガポールとは異なり、ほとんどの人が家から食べ物を持参する質素なものだ。
- オフィスの知り合いはほとんど全員、猫や犬を飼っている。
- ウィスコンシン州の人々はスポーツが大好きで、たとえプレーしなくても野球チームを応援する。
- 中西部のもてなしは本物だ。ヘザーに連れられて芸術祭に行ったとき、近所を歩いていたら、家の前でブラートヴルストを無料で配っている家族に出くわした。ひっきりなしに人がやってきて、一緒に座ってブラートヴルストを食べながら和やかにおしゃべりしていた。夏の暑さのせいで、見ず知らずの人たちの間の氷が溶けたのか、それともこの街の人たちは概してフレンドリーなのか。キンバリーと彼女の美しい家族は、土曜日をまるまる私と一緒に過ごした。悪魔の湖でちょっとしたハイキングをしたり、ヴォラーズハイム・ワイナリーを訪ねたり、あらゆる種類のチーズを売る店に連れてきてくれたりした（アメリカの酪農地帯では見逃せない）。私の大ボス、 Roger Thrun （WHRの創設者）は、彼のラベンダー農園のツアーに私を連れ出してくれたとき、完璧な紳士だったが、それはまた別の日の話だ。
- 神話は否定されたアメリカは危険私が滞在したのはオコノモウォックというところで、そこは安全で素敵な地域だった。世界のどの地域の大都市でもそうであるように、一人で行きたくないようないかがわしい場所もある。このような素晴らしいホストであり、私の初めてのアメリカ旅行を楽しむためにすべてを計画してくれたチームに感謝している。
意見の相違があるまでは、誰かを家族として数えることはできない。ある物事がどうあるべきかについて、意見が食い違うことがある。それは文化の違いや、地域的なニュアンスの違い、そして私たちの物事の捉え方の違いによるものかもしれない。今回の旅行で、私はアメリカのWHRファミリーをより深く理解することができた。一日の終わりに、私たちは皆、家族のために最善を尽くしたいと願っている。
